CLA - Università di Napoli

Università degli studi di Napoli Federico II

Pubblicazioni del CLA

 

2023

Arcobaleni e nuvole. Cronache di una pandemia.
Fabrizia Venuta (a cura di)
Editore: FedOA - Federico II University Press
Napoli, 2023
Lingue: Italiano / Inglese
Abstract: La pandemia di Covid-19 ha cambiato per sempre le nostre vite. Tutte le nostre certezze sono state messe in discussione dall’esserci trovati a vivere qualcosa di più simile a un film che alla realtà, qualcosa che nessuno di noi avrebbe mai potuto immaginare che sarebbe potuto succedere. I nostri ragazzi hanno attraversato questo periodo, non ancora concluso, con la loro effervescenza, ma anche con la grande tristezza di chi sente di aver perso alcuni momenti che non torneranno più. Lo hanno raccontato scrivendo pagine di diario che sono state raccolte e pubblicate in questo volume, in alcune delle quali si cita una frase divenuta virale: “Ricordiamoci che ai nostri nonni fu ordinato di andare in guerra, a noi stanno chiedendo di stare sul divano”.

LEGGI IL VOLUME


2022

Prospettive discorsive e di educazione linguistica internazionale
Natasha Leal Rivas (a cura di)
Editore: FedOA - Federico II University Press
Napoli, 2022
Lingue: Italiano / Inglese

Abstract: Dal 2011 Fabrizia Venuta organizza dei progetti di Cineforum in lingua originale destinati alle scuole, tematici e finalizzati alla riflessione sul tema trattato anche attraverso la realizzazione di seminari di approfondimento. Gli studenti realizzano un elaborato finale da presentare in occasione di un evento conclusivo che si svolge presso l’Ateneo federiciano. La VI rassegna per le scuole “Dalla diversità all’inclusione”, da cui deriva il titolo di questo volume, si è svolta da novembre 2019 a maggio 2020 e ha registrato una straordinaria partecipazione degli studenti. I ragazzi hanno tradotto i propri pensieri e le proprie emozioni in favole, racconti brevi, saggi, testi di canzoni e poesie in versione bilingue italiano-inglese. Nel volume gli scritti sono stati ordinati per generi letterari e suddivisi in una prima parte in italiano e in una seconda in inglese. Questo libro è un invito a riflettere sul percorso che può condurre un adolescente da una situazione di iniziale esclusione all’integrazione nel proprio contesto sociale, e su come il modo in cui i ragazzi affrontano questo percorso, possa aiutarci a comprenderli meglio e a migliorarci come genitori e come persone

LEGGI IL VOLUME


Dalla diversità all'Inclusione
Fabrizia Venuta (a cura di)
Editore: FedOA - Federico II University Press
Collana: Lingue e Interculturalità, Letterature, Scritture Teatrali e Cinematografiche, Traduzioni, Terza Missione
Napoli, 2022
Lingue: Italiano / Inglese / Francese / Spagnolo / Tedesco

Abstract: In un poliedrico contesto d’interculturalità e d’internazionalizzazione, in cui si rende necessaria una formazione linguistica specializzata basata su competenze trasversali, il volume intende incentivare la discussione su questioni relative alla concezione del discorso come fenomeno che si sviluppa dinamicamente nell’intersezione tra lingua e società. Ci siamo proposti, quindi, di consolidare l’interesse dell’Università degli Studi di Napoli Federico II a promuovere il dibattito sulla rilevanza, nella ricostruzione dell’attuale contesto sociale, del conseguimento di un’istruzione di qualità, che sia equa, inclusiva e sostenibile. I saggi raccolti, che nascono da un progetto europeo di ricerca (ErasmusPlus, EULALIA), ci consentono di osservare e comprendere l’utilizzo di nuove tipologie e modalità discorsive a partire da tre nuclei tematici: Multialfabetizzazione e multimodalità: trasversalità e i discorsi del futuro, Discorso inclusivo e sociale: verso un utilizzo responsabile e Digital literacies: nuovi discorsi e formazione linguistica.

LEGGI IL VOLUME


2021

Le sfide del Centro Linguistico di Ateneo. Innovazioni, didattica e internazionalizzazione del sistema universitario.
Leal Rivas Natasha - Mirarchi Alessio (a cura di)
collana Quaderni CLA 9
Edizioni Scientifiche Italiane
Napoli, 2021

LEGGI UN ESTRATTO

BOOK SHOP




2017

Sociologia delle migrazioni e didattica dell' italiano L2: uno scenario integrato
Annamaria Lamarra, Pierangela Diadori, Giuseppe Caruso
Guida Editori
Napoli 2017


2016

Scuola di formazione di italiano lingua seconda/straniera: competenze d'uso e integrazione VI ed. 6 -10 luglio 2015
Annamaria Lamarra, Pierangela Diadori e Giuseppe Caruso (a cura di)
collana Quaderni CLA 8
Guida Editore
Napoli 2016


2015

Scuola di formazione di italiano lingua seconda/straniera: competenze d'uso e integrazione V ed. 7 -11 luglio 2014
Annamaria Lamarra, Pierangela Diadori e Giuseppe Caruso  (a cura di)
collana Quaderni CLA 7
Carocci Editore
Roma 2015


2014

Scuola di formazione di italiano lingua seconda/straniera: competenze d'uso e integrazione IV ed. 8 -12 luglio 2013
Paolo E Balboni, Giuseppe Caruso e Annamaria Lamarra  (a cura di)
collana Quaderni CLA 6
Carocci Editore
Roma 2014


2013

Scuola di formazione di italiano lingua seconda/straniera: competenze d'uso e integrazione III ed. 9 -13 luglio 2012
Roberto Dolci e Giuseppe Caruso  (a cura di)
collana Quaderni CLA 5
Edizioni Scientifiche Italiane
Napoli 2013


2012

Lingue e linguaggi tecnico-speialistici
Annamaria Lamarra e Fabrizia Venuta  (a cura di)
collana Quaderni CLa 2
Edizioni Scientifiche Italiane
Napoli 2012

Giochi di parole. Parole in gioco. Corso di formazione per professori di lingua catalana 
di I. Massaguer Ferrer, N. Puigdevall Bafaluy (a cura di)Collana: Centro Linguistico Ateneo Quaderni CLA
Edizioni Scientifiche Italiane
Data di Pubblicazione: ottobre 2012
EAN: 9788849524338 
ISBN: 8849524331


2011

Scuola di formazione di italiano lingua seconda/straniera: competenze d'uso e integrazione I ed.  7-9 ottobre 2010
Michela Cennamo e Annamaria Lamarra  (a cura di)
collana Quaderni CLA 1
Edizioni Scientifiche Italiane
Napoli 2011

Scuola di formazione di italiano lingua seconda/straniera: competenze d'uso e integrazione II ed.  27 giugno-1° luglio 2011
Antonella Benucci e Giuseppe Caruso (a cura di)
collana Quaderni CLA 3
Edizioni Scientifiche Italiane
Napoli 2012


2010

Plurilinguismo e Integrazione: Abilità e Competenze Linguistiche in una Società Multietnica
Michela Cennamo, Annamaria Lamarra, Anna Rita Tamponi, Loredana Cavaliere  (a cura di)
Edizioni Scientifiche Italiane
Napoli 2010
 
Ricette dal mondo
Fabiana Pellegrino (a cura di)
Edizioni Filema
Napoli 2010


2009

Proverbi in tutte le lingue
Clara Schettini  (a cura di)
Edizioni FILEMA
Napoli 2009


2007

Sperimentazione e Didattica nei Centri Linguistici di Ateneo
Gabriella Di Martino, Maurizio Gotti  (a cura di)
Arte Tipografica Editrice
Napoli 2007


2005

Atti del IV Convegno Nazionale AICLU (Associazione Italiana Centri Linguistici Universitari)
Napoli 26-27-28 maggio 2005


2004

Economically Speaking
Anna Mariangela Baffa, Prudence Ohlsen
Editrice Ferraro
Napoli, novembre 2004