Dal 2009 il CLA è centro d’esame di Educational Testing Service (ETS) ente certificatore fondato nel 1947. Fra i maggiori enti internazionali per la certificazione delle competenze linguistiche, con sede principale negli Stati Uniti, ETS eroga esami in più di 180 nazioni in oltre 9.000 sedi.
Tra le certificazioni internazionali erogate da ETS, il CLA è sede d'esame del Test of English as a Foreign Language (TOEFL) e del Test of English for International Communication (TOEIC).
